前职业曲棍球运动员马特·沙德与私家侦探安吉·埃弗雷特合作，在多伦多解决犯罪问题